O conceito de world cinema, ou cinema mundial, foi ganhando contornos mais definidos no Brasil ao longo da última década, graças, em parte, a algumas importantes pesquisas e coletâneas sobre o assunto. Contudo, diferentemente destas, o presente volume não procura apresentar um panorama abrangente da produção cinematográfica do mundo. Em vez disso, foi feito um recorte com capítulos que procuram demonstrar os progressos obtidos na teorização do conceito de world cinema em anos recentes, fazendo uso de abordagens consagradas, a fim de expandir o cânone, revisitar e revisar a história cinematográfica. Tanto autores brasileiros e estrangeiros baseados no Brasil (como Esther Hamburger e Carolin Overhoff Ferreira) quanto pesquisadores brasileiros e estrangeiros radicados no exterior (Lucia Nagib e Dudley Andrew, entre outros) discutem ou ilustram tal intercâmbio de ideias, de olhares etc. tão central a esse conceito. O próprio livro é fruto de um intercâmbio entre a Socine, agora uma das maiores associações de estudos de cinema do mundo, e o Centre for World Cinemas de Leeds, Inglaterra, o primeiro centro dedicado ao estudo de cinema mundial
