Esta antologia traz uma face menos conhecida de Virginia Woolf, a de jornalista. Ela de fato colaborou continuamente para jornais e revistas, com o mesmo esmero e cuidado com que escreveu os seus romances. São ensaios que alcançam um equilíbrio extraordinário, sobretudo entre o coloquial e o erudito, com especial habilidade nesse trânsito que vai do ensaio à crônica, do registro memorialístico ao biográfico. São textos esparsos, “unidos pela voz que narra, comenta, censura, elogia e diverte”, e assim se tornam textos muito “próximos, engraçados, emocionantes, familiares”, conforme assinala o tradutor e organizador Wagner Schadeck. Ainda na indicação de Schadeck, “são ensaios-cartas, ensaios-biografias, ensaios-resenhas, ensaios-contos, ensaios-crônicas... não só de uma escritora talentosa, mas de uma exímia leitora, que lê como uma obstinada montadora de quebra-cabeças”, uma vez que, “diferente da imagem de escritora sombria, estes textos transparecem a graça, a inteligência, o sarcasmo, a reflexão de uma autora preocupada em se fazer próxima de seus leitores, numa bela fraternidade promovida pela literatura”.
