Precursor do romance policial na Argentina, o único livro que Silvina e Bioy escreveram juntos ganha sua primeira edição no Brasil, 80 anos após sua publicação. Silvina Ocampo e Adolfo Bioy Casares escreveram Os que amam, odeiam em Mar del Plata, em pouco mais de um mês, no verão de 1946. Ficaram na praia até o fim da estação, quando já quase não havia ninguém, e ali iniciaram e terminaram o romance. Na história, uma pessoa é envenenada e outra desaparece em um solitário hotel à beira-mar. O dr. Humberto Huberman, médico homeopata recém-chegado ao balneário em busca de descanso, vê-se envolvido em uma trama de vinganças, amores não correspondidos e paixões exacerbadas pela tempestade de vento e areia que, durante quatro noites, confina os hóspedes no hotel. O sufocante isolamento traz à tona o melhor e o pior de cada um, levando as relações ao limite. Todos são suspeitos. Criado por dois dos maiores autores do século vinte, Os que amam, odeiam é um romance inquietante que combina mistério, ironia e a precisão literária digna dos grandes mestres da ficção policial. Um clássico do gênero.
