Aos 30 anos, a jornalista Stephanie Foo era uma profissional reconhecida, vivia em Nova York com seu parceiro e rodeada de amigos, era produtora do premiado podcast This American Life, com uma carreira em ascensão. No entanto, ao fechar a porta do escritório, sofria ataques de pânico e chorava todas as manhãs. Depois de muito tempo tentando entender o que havia de errado, recebeu da terapeuta o diagnóstico: sofria de Transtorno de Estresse Pós-Traumático Complexo (TEPT-C) – condição que surge quando a pessoa é exposta a um trauma de modo contínuo ao longo de anos. O próprio diagnóstico foi o ponto de partida para a jornada registrada pela autora em O que meus ossos sabem – Memórias da cura de um trauma complexo, lançamento da CARAMBAIA em seu selo Atualidades. Com tradução de Rogerio W. Galindo e posfácio da psicanalista Amanda Mont’Alvão Veloso, o livro traz um relato profundamente pessoal e baseado em uma apuração minuciosa, no qual a jornalista entrevista cientistas e psicólogos, narra sua experiência com diversas terapias e se volta ao passado em busca de informações. Lançado nos Estados Unidos em 2022, tornou-se best-seller na lista do The New York Times e figurou entre “um dos melhores livros do ano” nas listas do The Washington Post, NPR, Amazon, Goodreaders, Apple, e Publishers Weekly. Num misto de reportagem com livro de memórias, Stephanie Foo conta como, nascida na Malásia, filha única de um casal que se muda para os Estados Unidos, foi criada em meio a uma comunidade de imigrantes asiáticos em San José, na Califórnia. Após anos de negligência, abuso físico e verbal, vivendo longe do restante da família, ela foi abandonada pelos pais na adolescência – e responsabilizada, por eles, pela separação do casal e sua infelicidade. Stephanie Foo desenvolveu, na vida adulta, um quadro de depressão e ansiedade que gerava um contínuo sofrimento, levando-a a um estado constante de hipervigilância, dificuldade de confiar nas pessoas, além de outras manifestações como a dedicação excessiva ao trabalho, o consumo exagerado de álcool. Tudo isso só passou a ser entendido por ela como sintomas de algo maior depois de oito anos de terapia, quando finalmente recebeu o diagnóstico de TEPT-C. No livro, dedica-se a explicar detalhadamente essa condição, ainda pouco conhecida: “Se um único evento traumático único, como um atropelamento, é capaz de gerar um Transtorno de Estresse Pós-Traumático, o TEPT complexo equivaleria a você ser atingido por um carro seguidamente, uma vez por semana, durante anos”. Para entender melhor o significado desse diagnóstico e o quanto ele representava em sua vida, a jornalista parou de trabalhar no This American Life e passou a se dedicar exclusivamente à pesquisa, como se estivesse realizando uma longa reportagem. Voltou à cidade onde cresceu, visitou sua escola, falou com pessoas da comunidade de imigrantes com quem conviveu, conversou com antigos colegas e professores. Viajou também para a Malásia, retomou contato com familiares, tentando reconstituir sua história e descobrindo, aos poucos, como o trauma pode ser herdado de geração em geração. “Em O que meus ossos sabem eu mostro como me empenhei ao máximo para me curar do TEPT complexo: experimentei ioga, meditação, várias formas de terapia e entrevistei cientistas e psicólogos. Acompanhando minha jornada, os leitores aprenderam técnicas de cura, incluindo como se reconciliar com entes queridos e se defender em sessões de terapia. No final do livro, eu não estava exatamente curada, mas estava inteira, feliz e realizada”, conta a autora. Para a psicanalista e pesquisadora Amanda Mont’Alvão Veloso, autora do posfácio, “ler O que meus ossos sabem é acompanhar a criatividade de Stephanie nas errâncias e apostas que compõem uma existência para além do que a traumatizou”. A obra, avalia, “é a árdua e apaixonante trilha percorrida pela autora para manter vivas e acesas as perguntas sobre si, mesmo quando existe a tentação de uma resposta totalizante pela via do diagnóstico”.
