Esta é a história de um livro. É a história de uma malograda rebelião republicana e anticolonialista em Minas Gerais. É a história de como os conspiradores de Minas se inspiraram na bem-sucedida guerra americana de independência ... .
O Recueil des Loix Constitutives des États-Unis de l Amérique (ou o Livro de Tiradentes , como passou a ser conhecido nas Minas) é a coletânea dos documentos constitucionais fundadores dos Estados Unidos da América: a Declaração de Independência, uma primeira redação dos Artigos de Confederação, um censo das colônias inglesas de 1775 e outros termos acessórios, como a Constituição de seis dos treze estados confederados.
Mas o Recueil é muito mais que isso: protagonista de uma história que envolve o Brasil, a América do Norte, a Europa e suas relações recíprocas entre 1776-8 e 1789-92, a coletânea de leis foi o principal veículo de informações sobre o republicanismo norte-americano para os conjurados mineiros, os quais passavam de mão em mão duas edições que chegaram por vias tortuosas à porção insurgente da colônia portuguesa nas Américas.
Enriquecido com textos do coordenador, dos organizadores e ainda das professoras Heloísa Murgel Starling e Júnia Ferreira Furtado, este volume elucida o documento analisado e seus contextos - como o incrível percurso do livro até as Minas e os contatos dos conjurados com Thomas Jefferson - e é uma viagem por essa verdadeira história atlântica de transmissão de ideias políticas, leitura essencial para a compreensão da Conjura Mineira e suas relações com o pensamento da Ilustração.
