O Homem-Cão está passando por uma fase difícil. Depois de se machucar em um pequeno acidente, ele precisa passar alguns dias usando o cone da vergonha e enfrentando o bullying de seus colegas da polícia por causa disso. E ele não é o único a vivenciar desafios... Ao ser convidado para participar do programa da repórter Sara Hatoff, Pepê precisa confrontar partes do seu passado que preferia esquecer. Para piorar a situação dos dois, o vovô de Pepezinho está de volta com novos planos...
Mas nem tudo está perdido! Afinal, o amor e a amizade podem salvar a cidade mais uma vez. Não podeml Pelo menos Pepezinho, Molly, o chefe e a moça enfermeira estão dispostos a provar que sim. Será que Pepê e o Homem-Cão vão conseguir derrotar seus inimigos e superar suas angústias mais uma vez>
