Depois do trabalho realizado com as edições das obras O Livro dos Espíritos, O Evangelho Segundo o Espiritismo e O Livro dos Médiuns, publicações consagradas, com grande aceitação no meio espírita e reconhecidas hoje entre as melhores leituras das obras básicas por sua linguagem moderna e facilitadora do estudo do Espiritismo Kardecista, Claudio Damasceno nos traz O Céu e o Inferno com a mesma profundidade, respeito e fidelidade ao texto original, que tem caracterizado seu trabalho e mantido seu compromisso de proporcionar um entendimento melhor e mais prazeroso das palavras de Jesus e da filosofia Espírita.
Publicado na França, pela primeira vez em 1865, O Céu e o Inferno ou A Justiça Divina Segundo o Espiritismo compõe as obras básicas do espiritismo e é dividido em duas partes: Na primeira, Kardec realiza um exame crítico, procurando apontar contradições filosóficas e incoerências com o conhecimento científico. Contém a análise comparada das diversas crenças sobre o Céu e o Inferno.
Na segunda parte, reúne vários casos reais, com o propósito de demonstrar a situação da alma durante e após a morte física, dando ao leitor amplas condições para que possa compreender a ação da Lei de Causa e Efeito. São dezenas de diálogos estabelecidos entre diversos espíritos que narram as impressões que trazem do além-túmulo e de como se deu o processo de desencarne.
