O cenário é São Petersburgo, capital do Império Russo no século 19 – um dos temas preferidos de Dostoiévski. Cenário de suas grandes obras, a misteriosa cidade é palco de um fenômeno natural conhecido como “noites brancas”, que ocorre quando, durante quatro dias no verão, a noite não escurece.
E é justamente neste período do ano que um homem sonhador e solitário perambula pela capital. Entre devaneios, reflexões e até diálogos com os prédios da cidade, ele conhece Nástienka, uma melancólica jovem de coração partido. A partir deste encontro, os personagens desenvolvem uma conexão arrebatadora, e o Sonhador tem uma sensação de que finalmente coisas incríveis podem acontecer em sua vida.
A edição da Antofágica conta com tradução inédita de Lucas Simone, ilustrações de Mateus Acioli e apresentação de Letrux. Além de posfácios do tradutor da obra e do ilustrador Mateus Acioli, o livro traz também um posfácio da professora doutora em Literatura e Cultura Russa pela USP, Priscila Nascimento Marques e um ensaio da autora Natalia Timerman. Capa e projeto gráfico de Giovanna Cianelli.
