Este dicionário apresenta - mais de 40.000 traduções; divisão silábica das entradas dos verbetes; transcrição fonética do espanhol e do português; classe gramatical dos vocábulos e regência dos verbos; indicações do uso diferenciado de uma mesma palavra nos diversos países de língua espanhola; apêndice com - conjução de verbos em espanhol, lista de verbos irregulares em espanhol e em português, conjunção dos verbos auxiliares e regulares em português, numerais cardinais e ordinais, fórmulas de conversação em espanhol; dedeira impressa. Além disso, esta edição está de acordo com a nova ortografia da Língua Portuguesa.