Ao mesmo tempo singelo e profundo, com ilustrações delicadas e um enredo simples e atemporal, esse é um livro para os bem pequenos
Num passeio, Lina ganha um balão amarelo, que leva para casa amarrado no dedo. Ela não se desgruda do balão, que de brinquedo passa a companheiro de brincadeiras: comidinha, coroas de flores... Mas um vento forte carrega o balão, que fica preso na árvore! Lina fica triste, chora; tinham planos para a hora de dormir, escovarem os dentes juntos... Mas a mamãe promete que no dia seguinte pegará uma escada para alcançar o balão amarelo, e Lina se acalma. E quando olha da cama, pela janela, lá está ele, e se parece com a lua...
Komako Sakai, reconhecida autora e ilustradora japonesa, retrata com sensibilidade e doçura uma experiência comum da infância: a descoberta da amizade e suas alegrias, e o sofrimento das crianças quando esse laço é ameaçado.
Essa edição é traduzida do japonês pela premiada autora infantojuvenil Lúcia Hiratsuka, autora de Orie, publicado pela Pequena Zahar.
