Mesmo depois de mostrar um excelente desempenho na grande final do Torneio de Artes Marciais, Son Goku foi derrotado pelo misterioso Jackei Chun. Convencido de que ainda tem muito o que aprender, Goku parte novamente à procura das Esferas do Dragão. Porém, nessa aventura ele encontrará os terríveis agentes da organização Red Ribbon! Ao invadir a Muscle Tower, reduto do General White, ele terá que enfrentar inimigos poderosos para avançar em direção ao topo. E ainda neste volume, Goku contará com a ajuda de velhos amigos para enfrentar o temível General Blue!
